La Creu del Sud

  CAT   ESP   ENG   FRA   POR   EUS   POR   DEU   ITA    Bon Nadal! Cada any faig un pessebre que és la meva interpretació d'on hagués nascut Jesús si hagués nascut aquest mateix any 2022. Ens sobta pensar que Jesús pugui néixer en una presó. I ens ha acabat semblant normal que neixi en una menjadora en un estable. Un cop més es tracta de repensar allò que durant tant de temps no ens ha cridat l'atenció. I és que la vulnerabilitat, la pobresa i la manca d'oportunitats, tenen moltes cares. I totes elles presents en el nostre món. Aquí teniu el vídeo amb la narració i a sota, hi trobareu el text, les fotografies del pessebre, la informació complementària i una galeria de fotos.                                    Per aquells dies es feia impossible sobreviure al seu país i varen haver de marxar per buscar-ne un on hi hagués oportunitats. Sense din...

  CAST   ENG   FRA   POR   EUS   Bon Nadal! Cada any faig un pessebre que és la meva interpretació d'on hagués nascut Jesús si hagués nascut aquest mateix any 2021. Hi ha moltes realitats que podria recollir, pero l'experiència  personal i la manipulació  barroera de l'extrema dreta del tema m'han fet fixar-me en els menors no acompanyats . Podria ser a qualsevol de les nostres grans ciutats i fins i tot, no tan grans. I el que explico, no es tan un record del que va passar fa més de 2.000 anys sinó del que passa cada dia a aquest municipis. Aquí teniu video i la narració  i a sota, hi trobareu  el text, fotografies del pessebre i informació complementària i galeria de fotos.  Per aquells dies sortí una normativa de la Unió Europea que feia impossible arribar-hi legalment i es varen donar subvencions als estats per aixecar murs i filats de ganivetes a totes les fronteres. No hi havia cap altra opció que embarcar-se en una pastera i ...

Versión en castellano Josep i Maria, varen tenir el fill a Betlem perquè havien anat a empadronar-se. Els dies de camí, amb ella embarassada, varen ser la causa que el fill neixes lluny de casa. L’embaràs no eximia de l’obligació. I si ho penseu bé, és una animalada!! Fa més de dos mil anys, una de les notícies trending tòpic de tota la recent història, es produïa originada per un empadronament. Josep i Maria, varen tenir el fill a Betlem perquè havien anat a empadronar-se. Els dies de camí, amb ella embarassada, varen ser la causa que el fill neixes lluny de casa. L’embaràs no eximia de l’obligació. I si ho penseu bé, és una animalada!! Haver de fer dies de camí només per empadronar-se, trobar-se que no hi havia allotjament i havien de dormir al ras i infantar lluny de casa en un lloc inhòspit. No hi parem massa atenció en aquest detall que feu que el naixement fos així. Només ho obviem perquè en aquella època pensem que podia ser normal que només per empadronar-se fos justificable to...

CAST ENG FRA POR EUS ITA GRE   DEU Bon Nadal! Cada any faig un pessebre que és la meva interpretació d'on hagués nascut Jesús si hagués nascut aquest mateix any 2020. Aquest any tan particular hauria pogut imaginar que Jesús naixia a molts llocs, però fa anys que una realitat colpeix la nostra vella Europa, la crisi dels refugiats. I Lesbos i els seus camps, amb incendi, COVID i política migratòria inclosa representen, millor que cap altre lloc, la injustícia aquest 2020. També hauria pogut ser a les illes Canàries, i ho cito en el text. Espero que us agradi i ajudi a veure d'una altra manera el que representa Nadal. Aquí teniu el vídeo "animat"  i narrat del pessebre i a sota, hi trobareu el text complert, informació complementària i fotos. Jesús neix, fill d’una parella de refugiats a Lesbos  #PlaymobilRefugiats  I ara connectem amb la unitat mòbil. Endavant Laia Bonet des de Lesbos! En aquells dies van haver de marxar de la seva ciutat  perquè la guerra...

Versions en altres idiomes:   POR    ENG     FRA     ESP Bon Nadal! Cada any faig un pessebre que és la meva interpretació d'on hagués nascut Jesús si hagués nascut aquest mateix any 2019.  Aquest any he imaginat que Jesús naixia al carrer fill d'una parella "sense sostre".  Espero que us agradi i ajudi a veure d'una altra manera el que representa el Nadal.  He fet un vídeo animat del pessebre amb la narració. Aquí teniu el vídeo "animat" del pessebre i a continuació hi trobareu el text.   Jesús neix fill d’una parella sense sostre   #PlaymobilSenseSostre I ara connectem amb la unitat mòbil. Endavant Laia Bonet des de Betlem! Es van conèixer al carrer. Ja fa temps. I allí viuen, junts, en una cantonada del parc. Ningú els pregunta com van acabar vivint en aquest racó. Hi ha tantes persones sense sostre dormint sobre bancs, en caixers o racons, com històries diferents. Viuen de recollir ferr...

En castellano aquí CAST Aquestes dates de Nadal, àpats a banda, segueixen caracteritzant-se també per tradicions i manifestacions de cultura popular com per exemple els pessebres. Son elements vius que han transcendit el primer pessebre que va fer Sant Francesc d’Assis a Greccio l’any 1223. Era un pessebre vivent i avui es conserva aquesta tradició a molts pobles i ciutats. Els seus naturals successors son els pessebres de figures senzilles que hi ha a la majoria de llars. A les fires de Santa Llúcia trobareu tot el que cal per fer un pessebre: figures, suro, molsa i tot tipus de material per acabar-lo. Els pessebres tenen algunes variants d’autèntica passió per part especialment de les associacions de pessebristes i de persones per les quals cada any el pessebre és un repte. Des dels diorames a pessebres impressionants farcits de feina i detalls o pessebres forjats dalt d’un cim, en son algunes de les seves variants més treballades. Fa uns anys treballant al “Chaco” Bolivià, e...